connexion des modules